Otrok

Pro každého křesťana je tím nejdůležitějším vztah s Ježíšem Kristem. On je náš Spasitel, náš učitel a náš přítel. Ale Bible nás především učí, že Ježíš je náš Pán, my mu právem náležíme – vždyť nás vykoupil svou vlastní krví – a jsme tedy jeho otroci. Osvojme si znovu, co Bible skutečně učí o otroctví, a váš vztah s Kristem už nikdy nebude stejný.
Výraz Boží otrok ovšem z různých důvodů z Bible zcela vymizel. Během staletí byl ve většině překladů nahrazen jinou, mírnější terminologií. Tato záměna zřejmě nebyla úmyslná, ale časem napáchala nedozírné škody v chápání Božího slova. Toho si všímá autor knihy John MacArthur a vynáší na světlo učení, které vychází ze znovuobjeveného poznání, že jsme otroci Ježíše Krista.
John MacArthur jasně a výstižně vysvětluje, že Ježíš nás osvobozuje z pout hříchu, abychom se stali jeho majetkem, a tedy královskými otroky. Ti, kdo se mají stát jeho dětmi, musí být paradoxně ochotni stát se jeho otroky.
– Dr. R. C. Sproul

Na naší křesťanské pouti jsme až příliš zaměření sami na sebe – jak tato zkouška přetaví mou víru, jak zlepší můj charakter nebo jak zapadá do mozaiky událostí, které se dějí pro moje dobro. Když věřící mluví o osobním Spasiteli, myslí tím Spasitele, který je osobně zaujatý jejich zdravím, úspěchem a naplněním života. Takový názor však nemůže být dál od pravdy. Ve své nové knize předkládá John MacArthur důkladně promyšlený a vskutku neobyčejný pohled na náš vztah k Pánu Ježíši. Chcete upevnit svou víru a důvěru k Pánu? Pak je to kniha pro vás.
– Joni Eareckson Tada